佐藤隆太

（萤萤@追新番原创翻译 转载请注明出处）这是一个为了构筑过去到未来，人与人之间的桥梁，直面困难的人们的真实故事。1995年1月17日凌晨5点46分，阪神淡路大地震夺走了六千多人的生命。神户的街道在一瞬

小学生の娘を男手ひとつで育てる折口弥一（佐藤隆太）のもとに、突然、髭もじゃの外国人の男が訪ねて来る。弥一には双子の弟・涼二がいたが、ずいぶん前にカナダへ移住し、ほぼ絶縁状態となっていた。その弟が、亡く